Aller au contenu

Aller au sommaire de la doc

Isolation

Chaque appli tourne isolée sous gVisor, et chaque construction, tests compris, dans sa propre micro-VM, sur un cluster à part.

Mis à jour le 21 novembre 2026.

Voir en Markdown

Isolation de chaque appli sous gVisor et de chaque construction en micro-VM : une appli fissurée reste enfermée dans son propre bocal

Vous, à votre IA : Explique-moi comment l’appli est isolée des autres.

Quand vous en servir

Elle est toujours là, sans rien déclarer : chaque appli et chaque construction sont isolées.

Comment ça marche

Chaque appli tourne isolée sous gVisor, un noyau en espace utilisateur entre elle et la machine. Chaque construction, tests compris, tourne dans sa propre micro-VM, sur un cluster à part.

Ce qu’il faut savoir

Une appli tourne dans l’espace de son environnement (son namespace), sans privilèges (Pod Security « restricted ») et avec des quotas. Les applis ne tournent pas en micro-VM : seules les constructions le font, sur un cluster qui ne joint ni while ni les applis.

Donnez la phrase à votre IA, elle s’occupe du reste

À donner à votre IA

Lis while.sh/agents et aide-moi à démarrer avec while.

Copier la phrase

En 3 minutes, sans inscription, l’outil a son adresse. Pour le garder, créez votre compte.

Pour un projet d’entreprise, écrivez à l’équipe de while : hello@while.sh