---
title: "Scaleway ou while en 2026 : cloud à assembler ou outil d'équipe prêt"
url: https://while.sh/fr/comparatifs/while-vs-scaleway/
author: "Grégoire Mougeolle, cofondateur de Nextmap"
updated: 2026-11-19
---

# Scaleway ou while en 2026 : lequel choisir quand votre IA publie votre outil

Scaleway est un cloud européen complet : conteneurs facturés à la seconde, bases gérées, registre et réseau, à assembler vous-même. while partage l'outil que votre IA a fabriqué, avec ses données, toute l'équipe et vos clients, en France. Nous les avons comparés en novembre 2026.

Scaleway est **un cloud européen complet** : des conteneurs serverless facturés à la seconde, des bases gérées, un registre, du réseau, dans des régions dont Paris (source 1). while répond à un cas plus direct : **l'outil d'équipe que votre IA fabrique**, avec ses données. Il est partagé avec vos collègues et vos clients, en France, **sans rien à assembler**.

> **Notre verdict.** while, pour un outil d'équipe fait par votre IA, avec ses données en France. La connexion de vos collègues et le mot de passe d'un client sont prêts tout de suite. Scaleway seulement s'il vous faut des régions à Amsterdam, Varsovie ou Milan.

## Scaleway et while en un coup d'œil

| | Scaleway | while |
|---|---|---|
| Pour qui | Une équipe technique qui assemble ses briques | Une équipe qui partage les outils faits par son IA |
| Le prix | À la seconde : 0,00001 € par vCPU, 0,000002 € par Go | Libre jusqu'à 3 personnes, Pro pour toute l'équipe |
| La base | PostgreSQL gérée, à partir d'environ 11,40 € par mois | Avec l'outil, sauvegardée chaque jour |
| Ce qu'il faut faire | Construire l'image, la pousser, relier la base | Rien : votre IA met l'outil sur while |
| Vos collègues | Un jeton technique, pas de compte d'entreprise | Le compte de leurs mails dans l'offre Pro |
| En France | Oui, à Paris | Oui, chez Nextmap |

Les prix de Scaleway viennent de son catalogue public de prix (source 1), le reste de sa documentation (sources 2 à 5).

## Ce que fait Scaleway

Scaleway facture **à la seconde ce qui tourne** : 0,00001 € par vCPU et 0,000002 € par Go de mémoire pour un conteneur serverless, dans ses régions de Paris, Amsterdam, Varsovie et Milan, et rien quand le conteneur est arrêté (source 1). Ses conteneurs passent de zéro à 200 instances selon la demande (source 2), et Scaleway annonce ISO 27001, et HDS pour une partie de ses produits (source 5).

while aussi compte à la seconde le processeur et la mémoire, et met en veille un service peu appelé, sans brique à assembler.


## Ce qu'il faut assembler : while gagne

Chez Scaleway, il faut **construire l'image et la pousser dans un registre** (source 2), puis relier **une base gérée**, à partir d'environ 11,40 € par mois pour DB-DEV-S à Paris, le nœud et la gestion compris, plus le stockage (source 1). Ses sauvegardes partent une fois par jour et se gardent 7 jours (source 4).

Sur while, **votre IA envoie le code**, l'image se construit, tests compris, et la base vit avec l'outil, sauvegardée chaque jour, avec un retour possible sur 14 jours.

<figure class="illus"><img src="/illustrations/scaleway-while-briques-1200.webp" srcset="/illustrations/scaleway-while-briques-768.webp 768w, /illustrations/scaleway-while-briques-1200.webp 1200w" sizes="(min-width: 48rem) 46rem, 100vw" width="1536" height="1024" loading="lazy" decoding="async" alt="Scaleway ou while pour un outil d'équipe : chez Scaleway l'image à construire et à pousser dans un registre, la base PostgreSQL gérée à relier et un jeton technique, sur while l'outil fait par l'IA prêt avec ses données en France et l'équipe connectée" /><figcaption>Chez Scaleway, les briques à assembler. Sur while, l'outil prêt.</figcaption></figure>

## L'équipe et les clients : while gagne

Chez Scaleway, un conteneur est **public, ou fermé par un jeton technique**, sans mot de passe ni compte d'entreprise pour un visiteur (source 3). Sur while, **vos collègues se connectent avec le compte de leurs mails**, Google ou Microsoft, dans l'offre Pro, et **un client** se sert de l'outil avec [un lien d'accès et un mot de passe](/fr/guides/lien-avec-mot-de-passe/), valable 1, 7 ou 30 jours.

> Vous, à votre IA : Reprends notre appli Scaleway, recopie sa base, mets-la sur while et réserve-la à l'équipe.

Ce qui compte, **une mise en production, la suppression d'une base, une API extérieure, un accès**, attend la validation d'une personne, et les identifiants de vos logiciels restent dans while, hors de portée de votre IA.

Pour comparer, lisez [Clever Cloud ou while](/fr/comparatifs/while-vs-clever-cloud/), [Scalingo ou while](/fr/comparatifs/while-vs-scalingo/) et [les hébergeurs français](/fr/comparatifs/hebergement-souverain-applis-metier/).

## Lequel choisir

**Choisissez while si :**

- L'outil est fait par votre IA et doit servir à l'équipe tout de suite, parfois à un client.
- Vous voulez vos données en France, sans brique à assembler.

Prenez Scaleway seulement si il vous faut des régions à Amsterdam, Varsovie ou Milan.

Pour essayer while, donnez cette phrase à votre IA. L'essai est **gratuit et sans inscription**, et votre outil a son adresse **en 3 minutes**.

```text titre="La phrase à donner à votre IA"
Lis while.sh/agents et aide-moi à démarrer avec while.
```

## Comment nous avons comparé

Le 19 novembre 2026, nous avons relu les prix de Scaleway dans son catalogue public de prix, cité en source : son site refuse les lectures automatiques. Les autres faits de Scaleway viennent de notre relevé du 2 novembre 2026, cité en sources. Nous nous servons de while tous les jours. Scaleway change parfois ses offres : nous mettons cette page à jour quand elles changent.

## Sources

1. [Scaleway, Public product catalog (API)](https://api.scaleway.com/product-catalog/v2alpha1/public-catalog/products), 2026-11-19
2. [Scaleway, Serverless Containers](https://www.scaleway.com/en/serverless-containers/), 2026-11-02
3. [Scaleway, Secure a container](https://www.scaleway.com/en/docs/serverless-containers/how-to/secure-a-container/), 2026-11-02
4. [Scaleway, Manage backups of managed databases](https://www.scaleway.com/en/docs/managed-databases-for-postgresql-and-mysql/how-to/manage-backups/), 2026-11-02
5. [Scaleway, Security and compliance](https://www.scaleway.com/en/security-and-compliance/), 2026-11-02

## Questions

### Combien coûte un conteneur chez Scaleway ?

Les conteneurs serverless se facturent à la seconde : 0,00001 € par vCPU et 0,000002 € par Go de mémoire, à Paris comme à Amsterdam, Varsovie ou Milan (source 1). Un conteneur qui ne tourne pas ne coûte rien.

### Combien coûte une base PostgreSQL gérée chez Scaleway ?

La plus petite, DB-DEV-S, revient à environ 11,40 € par mois à Paris, le nœud et la gestion compris, plus le stockage, environ 0,10 € par Go et par mois (source 1).

### Faut-il construire l'image soi-même ?

Chez Scaleway, oui : vous poussez une image dans un registre (source 2). Sur while, votre IA envoie le code, et l'image se construit, tests compris.

### Comment réserver l'outil à mes collègues ?

Chez Scaleway, un conteneur est public, ou fermé par un jeton technique, sans mot de passe ni compte d'entreprise pour un visiteur (source 3). Sur while, vos collègues se connectent avec le compte de leurs mails dans l'offre Pro, et un client avec un lien et un mot de passe.

### Scaleway est-il certifié ?

Scaleway annonce ISO 27001, et HDS pour une partie de ses produits (source 5).

### Peut-on passer de Scaleway à while ?

Oui. Votre IA reprend votre code ou votre image, recopie la base avec pg_dump et reporte vos variables.
